---
title: Chinese-Georgian Translator/Assistant at NUCTECH
description: Chinese-Georgian Translator/Assistant at NUCTECH (Tbilisi). Deadline 12 December.
---
# Chinese-Georgian Translator/Assistant
**Company:** NUCTECH
**Location:** Tbilisi
**Posted:** 2026-11-12
**Apply by:** 2026-12-27
[Apply / View original posting](https://jobs.ge/en/?view=jobs&id=767853)
## Job description
Chinese-Georgian Translator/Assistant at NUCTECH (Tbilisi). Deadline 12 December.
12 December Nuctech Company Limited is a global leader in advanced security inspection technologies and integrated solutions, providing products and systems used in aviation security, customs control, border protection, public safety, and critical infrastructure protection. Founded in 1997, Nuctech Company Limited currently operates in more than 170 countries and regions worldwide, combining advanced engineering solutions, artificial intelligence, and large-scale infrastructure technologies to maintain its position as one of the global leaders in security inspection technology. Nuctech Georgia LLC serves as the company`s regional representative, responsible for the deployment, operation, and technical maintenance of high-tech security screening systems in Georgia and across the Caucasus region, including Armenia and Azerbaijan. The company works closely with government agencies, airports, customs authorities, and international partners. Position: Chinese-Georgian Translator /Assistant Location: ILIYARD Business Center, Vake, Tbilisi Working Hours: Monday - Friday | 09:00 - 18:00 | On-site (Office-based). Office-based work combined with visits to meetings, negotiations, and organizations where direct interaction with local counterparts is required. Position Objective To facilitate effective communication between Chinese managers, local employees, partners, and government authorities in Georgia. The role involves overcoming language barriers, expediting document reviews and approvals, and resolving day-to-day work-related issues to ensure the smooth and uninterrupted operation of daily business processes. We are looking for a proactive Translator/Assistant who is fluent in both Chinese and Georgian, also knows Russian, capable of independently handling routine communication matters, and able to help managers interact effectively with the local business environment. This position involves more than translation. It requires practical support in daily business operations, including understanding and clarifying documents, obtaining information, coordinating communication between parties, and following up on outstanding matters to ensure timely resolution. Key Responsibilities ** Overcoming language barriers: Facilitate effective communication between Chinese managers and local employees, partners, suppliers, clients, and government authorities in Georgia. ** Document handling: Translate, explain, and assist in reviewing documents, internal reports, business reports, letters, and other materials in Chinese and Georgian. ** Document review and approval support: Assist managers in reviewing and verifying documents in Georgian, clarify ambiguous or unclear points with the relevant personnel, and provide the necessary information to support decision-making. ** Supporting business processes: Identify situations in which language barriers delay tasks and coordinate the necessary communication to ensure timely resolution. ** Liaison with local authorities and organizations: Make phone calls, handle correspondence, and communicate with local organizations and government institutions on behalf of the manager to clarify requirements, deadlines, current status, and required actions. ** Independent handling of routine matters: Obtain and relay information promptly, clarify details, coordinate deadlines, and assist in resolving day-to-day work-related issues. ** Provide oral and written translation from Chinese into Georgian and from Georgian into Chinese. ** Translate business correspondence, facilitate telephone conversations, and translate messages exchanged through business communication platforms. ** Accompany managers to meetings and negotiations, provide consecutive interpretation, and ensure mutual understanding between all parties. ** Coordinate communication between Chinese managers and local counterparts until the required information is obtained or the agreed stage of work is completed. ** Monitor the status of ongoing communication matters, follow up on pending responses, and promptly inform the manager of any delays or issues. ** Perform administrative and organizational tasks related to communication, translation, and business process coordination. Requirements ** Higher education ** Fluency in both Chinese and Georgian, including spoken and written communication. ** Knowledge of Russian and English will be an advantage. ** Strong business communication skills and confidence in conducting telephone conversations. ** Ability to understand documents, reports, and business correspondence, accurately convey their meaning, and explain key details. ** Ability to independently contact local organizations and relevant personnel to obtain or clarify information. ** Proactive approach, problem-solving skills, and the ability to follow communication matters through to completion. ** Strong organizational skills, attention to detail, and a high level of responsibility for the accuracy of information conveyed. ** Ability to manage multiple ongoing tasks and keep the manager informed of their status in a timely manner. ** Excellent interpersonal skills, tact, and the ability to work effectively under pressure. ** Willingness to accompany managers to meetings and travel locally for work-related matters. ** Previous experience as a translator, management assistant, coordinator, or in a role involving cooperation with Chinese companies will be considered an advantage. Expected Results Chinese managers receive the information they need in a language they understand; documents are submitted for review and approval in a timely manner; issues involving local organizations are resolved promptly; and business processes continue smoothly without delays caused by language barriers. If you are interested in this position, please
---
🔔 [Monitor similar jobs on Gurify](https://gurify.com/?utm_source=techgeo&utm_medium=jobboard&utm_campaign=monitor_similar&role=Chinese-Georgian+Translator%2FAssistant) — get alerted when matching roles are posted in Georgia.
```json
{"@context":"https://schema.org/","@type":"JobPosting","title":"Chinese-Georgian Translator/Assistant","description":"Chinese-Georgian Translator/Assistant at NUCTECH (Tbilisi). Deadline 12 December.
12 December Nuctech Company Limited is a global leader in advanced security inspection technologies and integrated solutions, providing products and systems used in aviation security, customs control, border protection, public safety, and critical infrastructure protection. Founded in 1997, Nuctech Company Limited currently operates in more than 170 countries and regions worldwide, combining advanced engineering solutions, artificial intelligence, and large-scale infrastructure technologies to maintain its position as one of the global leaders in security inspection technology. Nuctech Georgia LLC serves as the company`s regional representative, responsible for the deployment, operation, and technical maintenance of high-tech security screening systems in Georgia and across the Caucasus region, including Armenia and Azerbaijan. The company works closely with government agencies, airports, customs authorities, and international partners. Position: Chinese-Georgian Translator /Assistant Location: ILIYARD Business Center, Vake, Tbilisi Working Hours: Monday - Friday | 09:00 - 18:00 | On-site (Office-based). Office-based work combined with visits to meetings, negotiations, and organizations where direct interaction with local counterparts is required. Position Objective To facilitate effective communication between Chinese managers, local employees, partners, and government authorities in Georgia. The role involves overcoming language barriers, expediting document reviews and approvals, and resolving day-to-day work-related issues to ensure the smooth and uninterrupted operation of daily business processes. We are looking for a proactive Translator/Assistant who is fluent in both Chinese and Georgian, also knows Russian, capable of independently handling routine communication matters, and able to help managers interact effectively with the local business environment. This position involves more than translation. It requires practical support in daily business operations, including understanding and clarifying documents, obtaining information, coordinating communication between parties, and following up on outstanding matters to ensure timely resolution. Key Responsibilities ** Overcoming language barriers: Facilitate effective communication between Chinese managers and local employees, partners, suppliers, clients, and government authorities in Georgia. ** Document handling: Translate, explain, and assist in reviewing documents, internal reports, business reports, letters, and other materials in Chinese and Georgian. ** Document review and approval support: Assist managers in reviewing and verifying documents in Georgian, clarify ambiguous or unclear points with the relevant personnel, and provide the necessary information to support decision-making. ** Supporting business processes: Identify situations in which language barriers delay tasks and coordinate the necessary communication to ensure timely resolution. ** Liaison with local authorities and organizations: Make phone calls, handle correspondence, and communicate with local organizations and government institutions on behalf of the manager to clarify requirements, deadlines, current status, and required actions. ** Independent handling of routine matters: Obtain and relay information promptly, clarify details, coordinate deadlines, and assist in resolving day-to-day work-related issues. ** Provide oral and written translation from Chinese into Georgian and from Georgian into Chinese. ** Translate business correspondence, facilitate telephone conversations, and translate messages exchanged through business communication platforms. ** Accompany managers to meetings and negotiations, provide consecutive interpretation, and ensure mutual understanding between all parties. ** Coordinate communication between Chinese managers and local counterparts until the required information is obtained or the agreed stage of work is completed. ** Monitor the status of ongoing communication matters, follow up on pending responses, and promptly inform the manager of any delays or issues. ** Perform administrative and organizational tasks related to communication, translation, and business process coordination. Requirements ** Higher education ** Fluency in both Chinese and Georgian, including spoken and written communication. ** Knowledge of Russian and English will be an advantage. ** Strong business communication skills and confidence in conducting telephone conversations. ** Ability to understand documents, reports, and business correspondence, accurately convey their meaning, and explain key details. ** Ability to independently contact local organizations and relevant personnel to obtain or clarify information. ** Proactive approach, problem-solving skills, and the ability to follow communication matters through to completion. ** Strong organizational skills, attention to detail, and a high level of responsibility for the accuracy of information conveyed. ** Ability to manage multiple ongoing tasks and keep the manager informed of their status in a timely manner. ** Excellent interpersonal skills, tact, and the ability to work effectively under pressure. ** Willingness to accompany managers to meetings and travel locally for work-related matters. ** Previous experience as a translator, management assistant, coordinator, or in a role involving cooperation with Chinese companies will be considered an advantage. Expected Results Chinese managers receive the information they need in a language they understand; documents are submitted for review and approval in a timely manner; issues involving local organizations are resolved promptly; and business processes continue smoothly without delays caused by language barriers. If you are interested in this position, please
","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"TechGeo","value":"767853"},"url":"https://techgeo.ge/job/chinese-georgian-translator-assistant-4a6a148","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Tbilisi","addressCountry":"GE"}},"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"NUCTECH"},"directApply":false,"datePosted":"2026-11-12","validThrough":"2026-12-27T23:59:59+04:00"}
```