Content Editor

Content Editor - Health & Fitness Media 📍Tbilisi (Hybrid) | Part-time Fitnet is building Georgia's most trusted source for fitness, training and nutrition content, and we're looking for the editor who will own it. We run a Georgian-language health media platform and the editorial side of our online store. Both are built and ready to publish. What they need is someone to decide what goes out and whether it's any good. As a Content Editor, you'll own the editorial calendar, the quality bar and the voice across both publications. You'll work with an AI-assisted drafting pipeline that handles the production work, so your time goes to judgment, verification and rewriting rather than blank-page writing. What you'll do Editorial judgment Review, verify and approve every article before it publishes Check health claims against primary sources, and kill or qualify anything the evidence doesn't support Set and hold the Georgian editorial voice: clear, useful, free of both academic stiffness and influencer noise Decide what we cover, in what order, and why Content production Run the editorial calendar across both publications Rewrite and restructure drafts to publishable standard Direct imagery and presentation for every piece Growth Own search performance. We have a prepared keyword strategy waiting to be executed Track what performs and adjust the calendar accordingly Coordinate with our in-house marketing team, who handle distribution and social Schedule & format Mostly remote, work where you focus best 1-3 in-office meetings per month in Tbilisi Flexible hours: you own the calendar, not a clock Part-time to start, with room to grow as the publications grow What we're looking for Requirements: Native-level written Georgian. Every article publishes in Georgian, and we will test this English reading fluency. Nearly every credible study and guideline is in English, and you need to read them directly Minimum 2 years in editorial, content, or content marketing, with published work you can show us Real understanding of fitness, training and nutrition, enough to know when something is wrong Practical SEO: search intent, structure, internal linking Comfortable working with AI-assisted tools. Ability to work without supervision Personal qualities: Sceptical by instinct, you check things Comfortable making the call and owning it Direct communicator Curious about tools that make you faster Nice to have: You train yourself Experience in health, medical or science publishing Comfortable in front of a camera What we offer Full ownership of two publications and a named byline Fixed pay plus quarterly bonuses tied to agreed goals Editorial independence. Commercial content exists and is labeled as such, and we don't ask you to write claims you don't believe Room to grow the role as the publications grow A team that ships fast and doesn't micromanage Ready to build something people actually trust? Join our team!