---
title: Content Manager at Project Management SaaS (1M+ users)
description: #vacancy #contentmanager #german #deutsch #remote #saas #b2b
---

# Content Manager

**Company:** Project Management SaaS (1M+ users)  
**Location:** Remote  
**Posted:** 2026-07-16  
**Apply by:** 2026-08-30

[Apply / View original posting](https://t.me/Pol_relocation/56150)

## Job description

#vacancy #contentmanager #german #deutsch #remote #saas #b2b

Контент-менеджер со знанием немецкого 🇩🇪

Компания с глобальной миссией – помочь бизнесам эффективнее планировать проекты – ищет контент-менеджера для немецкой локали.

Продукт используют 1+ млн менеджеров проектов, включая команды NASA, NVIDIA, Sony, Amazon, GitHub, Vodafone, Nestle, Booking 🚀

📍 Remote

Чем будешь заниматься:
- Создавать оригинальные long-read статьи для немецкого блога (B2B SaaS: Projektmanagement, Projektplanung, Gantt-Diagramme)
- Писать whitepapers, гайды, темплейты на немецком
- Переводить интерфейс продукта и техническую документацию (английский → немецкий)

Что важно:
- Знание немецкого (C1) и английского (B2+) языков 🇩🇪 🇬🇧
- Коммерческий опыт перевода (английский → немецкий)
- Опыт работы с блогами и long-read статьями (от 1000 слов)
- Опыт работы с WordPress или другими CMS
- Наличие портфолио

Процесс отбора включает небольшое тестовое задание.

Жду твой отклик, если хочешь работать в международной компании над значимым IT-продуктом!
👉sukach_anna

---

🔔 [Monitor similar jobs on Gurify](https://gurify.com/?utm_source=techgeo&utm_medium=jobboard&utm_campaign=monitor_similar&role=Content+Manager) — get alerted when matching roles are posted in Georgia.