---
title: მულტიმედია ჟურნალისტი/ქოფირაითერი at ბორბალო
description: "ბორბალო"-ს შესახებ: " ბორბალო " — საქართველოს წამყვანი ავტომობილებისა და მობილობის აპლიკაციაა, რომელიც 350, 000-ზე მეტ მძღოლს ეხმარება ჯარიმების, საწვავის, პარკირების და სხვა ყოველდღიური საკითხების მ
---

# მულტიმედია ჟურნალისტი/ქოფირაითერი

**Company:** ბორბალო  
**Location:** Georgia  
**Posted:** 2026-09-10  
**Apply by:** 2026-10-10

[Apply / View original posting](https://jobs.ge/en/?view=jobs&id=751701)

## Job description

"ბორბალო"-ს შესახებ: " ბორბალო " — საქართველოს წამყვანი ავტომობილებისა და მობილობის აპლიკაციაა, რომელიც 350, 000-ზე მეტ მძღოლს ეხმარება ჯარიმების, საწვავის, პარკირების და სხვა ყოველდღიური საკითხების მართვაში. კომპანია სწრაფად იზრდება და ეძებს პროფესიონალს, რომელიც გახდება ჩვენი ხმა და სახე — პრესაში, სტატიებში და სოციალურ მედიაში. მდებარეობა: თბილისი, საქართველო თქვენი პასუხისმგებლობები: ** დაწეროთ პრესრელიზები და სიახლეების სტატიები "ბორბალო"-ს შესახებ. ** ჩაატაროთ ინტერვიუები გუნდის წევრებთან და ეს საუბრები გადააქციოთ საინტერესო, მედიისთვის მზა ისტორიებად. ** გადაამუშაოთ თემები, გამოიყენოთ მონაცემები და შექმნათ ახალი, მძღოლებისა და მედიისთვის აქტუალური სიუჟეტები. ** ითანამშრომლოთ მარკეტინგისა და დიზაინის გუნდთან ვიზუალების, ვიდეოებისა და განმარტებითი მასალების შესაქმნელად. გახდეთ Borbalo-ს კამერის წინ მდგარი სახე: ** ქუჩის ინტერვიუებში (შეიხედეთ "ბორბალო"-ს TikTok-ზე მაგალითებისთვის); ** მოკლე განმარტებით და მარკეტინგულ ვიდეოებში; ** განახლებებისა და ინტერვიუების დროს. ** ჩაწეროთ ხმოვანი ტექსტები მოკლე ვიდეოებისა და კამპანიებისთვის (კამერაზე მუშაობისგან დამოუკიდებლად). ** მოამზადოთ და წაიყვანოთ ინტერვიუები Borbalo-ს სიახლეებსა და მედია-სივრცისთვის. გეძებთ თქვენ, თუ გაქვთ: ** ჟურნალისტიკის, მედიის ან კომუნიკაციების სფეროში გამოცდილება; ** ძლიერი წერითი და ამბის თხრობის უნარი; ** თავდაჯერებული და ენერგიული ქცევა კამერის წინ; ** სასურველია ხმა-მიღების ან დუბლაჟის გამოცდილება (voiceover); ** მოქნილობა პროფესიულ პრესის ტონსა და არაფორმალურ TikTok/სოციალურ სტილებს შორის გადართვაში; ** ცხოვრობთ თბილისში და შეგიძლიათ იმუშაოთ საოფისე ფორმატში, ნაწილობრივ განაკვეთზე (დაახლოებით 20-25 საათი კვირაში); ** თანამშრომლობის უნარი — დიზაინერებთან, ვიდეომონტაჟის სპეციალისტებთან და მარკეტინგის გუნდთან. განაცხადისთვის საჭიროა: ** თქვენი დაწერილი სტატიების, პრესრელიზების ან მასალების ნიმუშები; ** ვიდეონიმუშები თქვენი გამოსვლების, წარდგენის ან კამერასთან მუშაობის (მაგ. TikTok, შოურილი ან სხვა ჩანაწერები). ** განაცხადები, რომლებიც არ შეიცავს წერით ან ვიდეონიმუშებს, არ განიხილება. რატომ ღირს Borbalo-ში მუშაობა: ** გახდებით საქართველოს წამყვანი ავტომობილების აპის ხმა და სახე; ** იმუშავებთ კრეატიულ, სწრაფად მზარდ სტარტაპ გარემოში, რომელიც მთელ ქვეყანას მოიცავს; ** მიიღებთ მოქნილ სამუშაო გრაფიკს და კონკურენტულ ანაზღაურებას; ** გექნებათ შესაძლებლობა, შექმნათ და განსაზღვროთ Borbalo-ს საჯარო იმიჯი და სიუჟეტების სტილი. როგორ უნდა გამოაგზავნოთ განაცხადი: გაგზავნეთ თქვენი CV, წერითი ნიმუშები და ვიდეო ნიმუშები შემდეგ ელფოსტაზე: hr@borbalo.ge

---

🔔 [Monitor similar jobs on Gurify](https://gurify.com/?utm_source=techgeo&utm_medium=jobboard&utm_campaign=monitor_similar&role=%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90+%E1%83%9F%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%2F%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98) — get alerted when matching roles are posted in Georgia.

```json
{"@context":"https://schema.org/","@type":"JobPosting","title":"მულტიმედია ჟურნალისტი/ქოფირაითერი","description":"<p>\"ბორბალო\"-ს შესახებ: \" ბორბალო \" — საქართველოს წამყვანი ავტომობილებისა და მობილობის აპლიკაციაა, რომელიც 350, 000-ზე მეტ მძღოლს ეხმარება ჯარიმების, საწვავის, პარკირების და სხვა ყოველდღიური საკითხების მართვაში. კომპანია სწრაფად იზრდება და ეძებს პროფესიონალს, რომელიც გახდება ჩვენი ხმა და სახე — პრესაში, სტატიებში და სოციალურ მედიაში. მდებარეობა: თბილისი, საქართველო თქვენი პასუხისმგებლობები: ** დაწეროთ პრესრელიზები და სიახლეების სტატიები \"ბორბალო\"-ს შესახებ. ** ჩაატაროთ ინტერვიუები გუნდის წევრებთან და ეს საუბრები გადააქციოთ საინტერესო, მედიისთვის მზა ისტორიებად. ** გადაამუშაოთ თემები, გამოიყენოთ მონაცემები და შექმნათ ახალი, მძღოლებისა და მედიისთვის აქტუალური სიუჟეტები. ** ითანამშრომლოთ მარკეტინგისა და დიზაინის გუნდთან ვიზუალების, ვიდეოებისა და განმარტებითი მასალების შესაქმნელად. გახდეთ Borbalo-ს კამერის წინ მდგარი სახე: ** ქუჩის ინტერვიუებში (შეიხედეთ \"ბორბალო\"-ს TikTok-ზე მაგალითებისთვის); ** მოკლე განმარტებით და მარკეტინგულ ვიდეოებში; ** განახლებებისა და ინტერვიუების დროს. ** ჩაწეროთ ხმოვანი ტექსტები მოკლე ვიდეოებისა და კამპანიებისთვის (კამერაზე მუშაობისგან დამოუკიდებლად). ** მოამზადოთ და წაიყვანოთ ინტერვიუები Borbalo-ს სიახლეებსა და მედია-სივრცისთვის. გეძებთ თქვენ, თუ გაქვთ: ** ჟურნალისტიკის, მედიის ან კომუნიკაციების სფეროში გამოცდილება; ** ძლიერი წერითი და ამბის თხრობის უნარი; ** თავდაჯერებული და ენერგიული ქცევა კამერის წინ; ** სასურველია ხმა-მიღების ან დუბლაჟის გამოცდილება (voiceover); ** მოქნილობა პროფესიულ პრესის ტონსა და არაფორმალურ TikTok/სოციალურ სტილებს შორის გადართვაში; ** ცხოვრობთ თბილისში და შეგიძლიათ იმუშაოთ საოფისე ფორმატში, ნაწილობრივ განაკვეთზე (დაახლოებით 20-25 საათი კვირაში); ** თანამშრომლობის უნარი — დიზაინერებთან, ვიდეომონტაჟის სპეციალისტებთან და მარკეტინგის გუნდთან. განაცხადისთვის საჭიროა: ** თქვენი დაწერილი სტატიების, პრესრელიზების ან მასალების ნიმუშები; ** ვიდეონიმუშები თქვენი გამოსვლების, წარდგენის ან კამერასთან მუშაობის (მაგ. TikTok, შოურილი ან სხვა ჩანაწერები). ** განაცხადები, რომლებიც არ შეიცავს წერით ან ვიდეონიმუშებს, არ განიხილება. რატომ ღირს Borbalo-ში მუშაობა: ** გახდებით საქართველოს წამყვანი ავტომობილების აპის ხმა და სახე; ** იმუშავებთ კრეატიულ, სწრაფად მზარდ სტარტაპ გარემოში, რომელიც მთელ ქვეყანას მოიცავს; ** მიიღებთ მოქნილ სამუშაო გრაფიკს და კონკურენტულ ანაზღაურებას; ** გექნებათ შესაძლებლობა, შექმნათ და განსაზღვროთ Borbalo-ს საჯარო იმიჯი და სიუჟეტების სტილი. როგორ უნდა გამოაგზავნოთ განაცხადი: გაგზავნეთ თქვენი CV, წერითი ნიმუშები და ვიდეო ნიმუშები შემდეგ ელფოსტაზე: hr@borbalo.ge</p>","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"TechGeo","value":"751701"},"url":"https://techgeo.ge/job/multimedia-zhurnalisti-kopiraiteri-b835048","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Georgia","addressCountry":"GE"}},"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"ბორბალო"},"directApply":false,"datePosted":"2026-09-10","validThrough":"2026-10-10T23:59:59+04:00"}
```